Сборник экзаменационных билетов по английскому языку

the chippy?

101) Translate from English into Russian: The furniture isn't very

comfortable. The clothes aren't very modern. The appliances aren't very

dependable and the record-players and tape-recorders aren't very good.

Besides that, the location isn't very convenient, and the salespeople

aren't very helpful. That's why people don't often shop at this

Department Store, even though it's the cheapest in town.

102) Translate from Russian into English: В Англии живут люди с различным

цветом кожи. Это главным образом бывшие жители бывших британских

колоний. Примерно пятая часть жителей Уэльса говорит на валлийском

языке.

103) Put in a/an or the: … Prime Minister is … most important person in …

Canadian government.

104) Use a correct preposition: You’ll strain your eyes if you read … bad

light.

105) Put the following into the Passive Voice: In some districts farmers

use pigs to find truffles.

106) Put the verbs into the correct tense: My daughter (collect) stamps

ever since she (go) to school. Now she (collect) so many that (not know)

where to put them.

107) Use Reported Speech in the following sentence: He asked his sister,

“Is mother asleep or awake?”

108) Open the brackets using the necessary form of the Conditional

sentence: If you (go) to the cinema with us last Sunday, you (enjoy) the

evening.

109) Fill in the missing modal verb: You … complete all necessary

measurements yourself.

Зав. кафедрой

--------------------------------------------------

Экзаменационный билет по предмету

ПКОЯз. АНГЛ. БАЗОВЫЙ КУРС ДЛЯ ЛИНГВИСТОВ

Билет № 13

1) Give the answer to the question in 3-5 sentences: What does the parking

laws term "ticket" mean, when does one get it and what must one do with

it?

110) Translate from English into Russian: Undergraduate full-time courses

normally take three or more years of study. The courses usually lead to

Bachelor’s degree in Arts or Sciences. The Bachelor of Arts or Science

degree is awarded for research in the field of humanities or sciences.

111) Translate from Russian into English: Однажды Джером К.Джером

отправился в Британский музей, чтобы получить сведения о лечении одной

незначительной болезни. Но вместо того, чтобы уйти, когда он прочел то,

что ему было нужно, он начал просматривать список симптомов других

болезней.

112) Put in a/an or the: … Texas is famous for … oil and … cowboys.

113) Use correct prepositions: I hope he will come back … Moscow … five

days.

114) Put the following into the Passive Voice: The secretary arranged

everything in good time.

115) Put the verbs into the correct tense: You (to read) that book yet? No,

I only just (to begin) to read it.

116) Use Reported Speech in the following sentence: He said, “The buyers

agree to accept the cargo on condition that it isn’t shipped before 12

December”.

117) Open the brackets and rewrite the following sentence 3 times (write

the Conditional sentences of I, II, III types): If they (receive) a

letter from her, they (not to worry).

118) Fill in the missing modal verb: We … use the new tools to cut this

metal part.

Зав. кафедрой

--------------------------------------------------

Экзаменационный билет по предмету

ПКОЯз. АНГЛ. БАЗОВЫЙ КУРС ДЛЯ ЛИНГВИСТОВ

Билет № 14

1) Give the answer to the question in 3-5 sentences: How is Independence

Day marked?

119) Translate from English into Russian: An American college and

university require for admission secondary schooling. In the USA, there

are several types of higher educational establishments: a college, a

university, a professional college, etc. A university usually comprises

a college of liberal arts, a professional school and a graduate college.

120) Translate from Russian into English: Доктор выслушал все жалобы

больного, осмотрел его и выписал рецепт. Пациент сразу же отправился в

аптеку. Пациент последовал совету своего врача. Жизнь его была спасена,

и здоровье улучшилось.

121) Put in a/an or the: Last night we saw … play at … National Theatre.

122) Use correct prepositions: The population … the USA is made … …

different nationalities.

123) Put the following into the Passive Voice: The railway line connects

these villages with the town.

124) Put the verbs into the correct tense: He (hope) for a bonus for six

months, but he (not get) it yet.

125) Use Reported Speech in the following sentence: “What country do you

come from?” asked Bill.

126) Open the brackets using the necessary form of the Conditional

sentence: If I (learn) to retell the story, I wouldn’t have got a bad

mark.

127) Fill in the missing modal verb: One … turn off the gas when one leaves

home.

Зав. кафедрой

--------------------------------------------------

Экзаменационный билет по предмету

ПКОЯз. АНГЛ. БАЗОВЫЙ КУРС ДЛЯ ЛИНГВИСТОВ

Билет № 15

1) Give the answer to the question in 3-5 sentences: How do public schools

differ from comprehensive ones?

128) Translate from English into Russian: Students receive grants from

their local authorities which cover the cost of the course and may cover

living expenses. A system of loans has been introduced, and now the

grant has to be paid back by students.

129) Translate from Russian into English: Оксфорд и Кембридж имеют лишь два

различия первый построен из серого, а второй — из розового камня, в

первом красива главная аллея; второй славится фасадами колледжей,

обращенными к реке.

130) Put in a/an or the: … Panama Canal joins … Atlantic Ocean and …

Pacific Ocean.

131) Use correct prepositions: Why are you … such a hurry? You’ll finish

the task tomorrow … all means.

132) Put the following into the Passive Voice: The police asked each of us

about his crime.

133) Put the verbs into the correct tense: The police (not find) the

robbers yet. They (look) for them since Friday.

134) Use Reported Speech in the following sentence: Jack asked her, “Are

you going to the theatre on Saturday or Sunday?”

135) Open the brackets and rewrite the following sentence 3 times (write

the Conditional sentences of I, II, III types): If he (insist), she

(marry) him.

136) Fill in the missing modal verb: This equipment … produce parts with

very high accuracy.

Зав. кафедрой

--------------------------------------------------

Экзаменационный билет по предмету

ПКОЯз. АНГЛ. БАЗОВЫЙ КУРС ДЛЯ ЛИНГВИСТОВ

Билет № 16

1) Give the answer to the question in 3-5 sentences: How do you understand

the English ideom "It's not criket"?

137) Translate from English into Russian: This common childhood illness has

its highest incidence in the spring One has fever, malaise, headache,

and sore throat. These symptoms will give way to a rash (pink, circular

spots) that starts on the face and spreads to the trunk, arms, and legs.

Duration of the rash is typically 1 -3 days.

138) Translate from Russian into English: Технологические институты также

присваивают степени и часто предлагают курс аспирантуры. Местный колледж

предлагает академические курсы неакадемических предметов. Технические и

профессиональные училища предлагают подготовку в различных областях.

139) Put in a/an or the: Have … good vacation and don't forget to send me …

postcard!

140) Use correct prepositions: He took his shoes … and entered … tiptoe.

141) Put the following into the Passive Voice: She will arrange the problem

in the nearest future.

142) Put the verbs into the correct tense:

– You (finish) checking the accounts?

– No (not quite). I (do) about half so far.

143) Use Reported Speech in the following sentence: “Wait for me at the

stadium”, said the young man.

144) Open the brackets using the necessary form of the Conditional

sentence: We shouldn’t have bought a colour TV if my friends (not to

lend) us the money.

145) Fill in the missing modal verb: They … to meet at the entrance to the

cinema.

Зав. кафедрой

--------------------------------------------------

Экзаменационный билет по предмету

ПКОЯз. АНГЛ. БАЗОВЫЙ КУРС ДЛЯ ЛИНГВИСТОВ

Билет № 17

1) Give the answer to the question in 3-5 sentences: What are traditional

holidays?

146) Translate from English into Russian: Common symptoms in adults include

fever, chills, runny nose, sore throat, swollen glands, frontal

headache, muscle and body aches. joint pains, dry cough, chest pains

with coughing, and weakness.

147) Translate from Russian into English: Профессиональный колледж – это

учебное заведение, существующее отдельно от университета. Колледжи и

университеты предлагают программы, после прохождения которых

присваивается степень бакалавра.

148) Put in a/an or the: … boy found … dog in … street and brought it …

home, but his parents were against … dog.

149) Use correct prepositions: Yesterday I took several books … history …

our library.

150) Put the following into the Passive Voice: Somebody stole my bag in the

shop.

151) Put the verb into the correct tense: The kettle (to boil) now. Shall I

make tea?

152) Use Reported Speech in the following sentence: My grandmother asked

me, “Did you sleep well?”

153) Open the brackets and rewrite the following sentence 3 times (write

the Conditional sentences of I, II, III types): If she (be) here, she

(accept) his proposal.

154) Fill in the missing modal verb: I … come to see you tonight, … I not?

Зав. кафедрой

--------------------------------------------------

Экзаменационный билет по предмету

ПКОЯз. АНГЛ. БАЗОВЫЙ КУРС ДЛЯ ЛИНГВИСТОВ

Билет № 18

1) Give the answer to the question in 3-5 sentences: What are the most

important meals of the weekend?

155) Translate from English into Russian: A disease may last a brief time

or a long time. It may be mild or severe. Some diseases such as a common

cold may go away after a few days without any treatment. Other diseases

require medical treatment to cure them. Other diseases may require a

lifetime of medical supervision to manage them.

156) Translate from Russian into English: Какой сырой, ветреный и мрачный

день! Время от времени начинает моросить. В такую погоду совсем не

хочется выходить на улицу. Началась оттепель. Снег тает. На улицах лужи.

На небе ни облачка. В воздухе чувствуется весна.

157) Put in a/an or the: … Caucasus separate … Black Sea from … Caspian

Sea.

158) Use correct prepositions: I was awakened … a loud noise … the street

and looking … the window I saw a man beating a dog … a stick.

159) Put the following into the Passive Voice: People mustn’t leave

bicycles in the hall.

160) Put the verbs into the correct tense: The burglar (open) the safe when

he (hear) footsteps. He immediately (put) out his flashlight and (crawl)

under the bed.

161) Use Reported Speech in the following sentence: The friends asked

Hellen, “When did you learn to swim?”

162) Open the brackets using the necessary form of the Conditional

sentence: If my daughter (be) in trouble, I shall help her by all means.

163) Fill in the missing modal verb: I have forgotten my dictionary at home

so I … not translate the sentences now.

Зав. кафедрой

--------------------------------------------------

Экзаменационный билет по предмету

ПКОЯз. АНГЛ. БАЗОВЫЙ КУРС ДЛЯ ЛИНГВИСТОВ

Билет № 19

1) Give the answer to the question in 3-5 sentences: Where do most English

people generally spend their weekends?

164) Translate from English into Russian: Primary education takes place in

infant school (from 5 to 7) and in junior school (from 8 to 11 years);

secondary education is compulsory till the age of 16 and voluntary from

16 to 19.

165) Translate from Russian into English: Многие работы мадам Тюссо,

созданные с живых оригиналов ее современников, сохранились до сих пор.

Залы музея заполнены историческими политическими личностями,

королевскими особам и, начиная со времен Генриха VIII и до современных

министров Великобритании, другими выдающимися личностями.

166) Put in a/an or the: … department store is … shop where all kinds of …

things are sold.

167) Use correct prepositions: … Sunday afternoons they usually go … a walk

… the country.

168) Put the following into the Passive Voice: This factory had fulfilled

the yearly plan by the 10th of December.

169) Put the verb into the correct tense: What are you (to do) here?

170) Use Reported Speech in the following sentence: “Don’t believe

everything you hear”, he warned me.

171) Open the brackets and rewrite the following sentence 3 times (write

the Conditional sentences of I, II, III types): If you (work) hard, you

(pass) your exams succesfully.

172) Fill in the missing modal verb: You … not hurt other people’s feeling.

Зав. кафедрой

--------------------------------------------------

Экзаменационный билет по предмету

ПКОЯз. АНГЛ. БАЗОВЫЙ КУРС ДЛЯ ЛИНГВИСТОВ

Билет № 20

1) Give the answer to the question in 3-5 sentences: What makes it possible

for many people to go away for the weekend?

173) Translate from English into Russian: Since the end of World War II no

tuition fees have been payable in state schools. Parents in the United

Kingdom may either choose from a range of free educational facilities or

send their child to a private school.

174) Translate from Russian into English:

- Что ты собираешься делать в эту субботу и воскресенье?

— Я еще не решил. А что ты предлагаешь?

— Я предлагаю съездить за город.

175) Put in a/an or the: Have you ever been to … Metropolitan Museum?

176) Use correct prepositions: The next day … work I went … the local

newspaper office and asked if I could look … their old newspapers.

177) Put the following into the Passive Voice: They feed the animals at the

zoo twice a day.

178) Put the verb into the correct tense: Listen! Someone (to knock) at the

door.

179) Use Reported Speech in the following sentence: “What is you new flat

like?” She asked us.

180) Open the brackets using the necessary form of the Conditional

sentence: I wish my friend (to go) skating with me yesterday: I had such

a good time.

181) Fill in the missing modal verb: They gave me an article to read. I …

forget to read it.

Зав. кафедрой

--------------------------------------------------

Экзаменационный билет по предмету

ПКОЯз. АНГЛ. БАЗОВЫЙ КУРС ДЛЯ ЛИНГВИСТОВ

Билет № 21

1) Give the answer to the question in 3-5 sentences: What customs is New

Year's Day marked with?

182) Translate from English into Russian: Universities accept students on

the basis of their “A” level results. At the Open University these

formal qualifications are not necessary: its course is a degree course.

Students of the Open University are adult part-time students.

183) Translate from Russian into English: Два основных типа школ в США –

бесплатные (государственные) школы и платные (частные). Большинство

частых школ управляются религиозными общинами (группами). Различные типы

средней школы предлагают различные программы.

184) Put in a/an or the: What is … largest city in … world?

185) Use correct prepositions: Why are you standing there … your hands …

the pockets?

186) Put the following into the Passive Voice: The girl read the story

aloud.

187) Put the verbs into the correct tense: When we (be) at the theatre

last, we (see) a play, that (give) a lot of food for thought.

188) Use Reported Speech in the following sentence: She said, “The group of

tourists will arrive tomorrow and will be met by our guide”.

189) Open the brackets using the necessary form of the Conditional

sentence: If she had warned them they (do) the work very quickly.

190) Fill in the missing modal verb: She didn’t hear the phone ring. She …

have been asleep.

Зав. кафедрой

--------------------------------------------------

Экзаменационный билет по предмету

ПКОЯз. АНГЛ. БАЗОВЫЙ КУРС ДЛЯ ЛИНГВИСТОВ

Билет № 22

1) Give the answer to the question in 3-5 sentences: When travelling by air

what is the registration like?

191) Translate from English into Russian: State schooling is not as

centralized in the United Kingdom as in other European states. Schooling

in the United Kingdom can be subdivided into voluntary (before 5 years

and from 16 to 19) and compulsory (from 5 up to 16 years).

192) Translate from Russian into English: Осенью погода обычно сырая. Часто

идут дожди. Дуют сильные ветры. Дни стоят очень пасмурные. Небо затянуто

облаками. Солнца мало. По ночам иногда бывает сильный туман.

193) Put in a/an or the: They reached … Pacific Ocean by means of … Panama

Canal.

194) Use a correct preposition: His watch is made … gold.

195) Put the following into the Passive Voice: The workers are unloading

the steamer.

196) Put the verbs into the correct tense: She is not ill: if she (to be)

ill, she (not to play) volley-ball so much.

197) Use Reported Speech in the following sentence: The teacher asked the

pupil, “Do you come to school by train or by bus?”

198) Open the brackets and rewrite the following sentence 3 times (write

the Conditional sentences of I, II, III types): If you (get) a ticket, I

(go) to the cinema with you.

199) Fill in the missing modal verb: You … waste time on trifles.

Зав. кафедрой

--------------------------------------------------

Экзаменационный билет по предмету

ПКОЯз. АНГЛ. БАЗОВЫЙ КУРС ДЛЯ ЛИНГВИСТОВ

Билет № 23

1) Give the answer to the question in 3-5 sentences: What is the procedure

of going through immigration and customs when travelling abroad?

200) Translate from English into Russian: Common symptoms: weakness, fever,

sore throat, and "puffiness" to the cheek(s). The swelling may extend

from the cheeks to under the angle of the jaw.

201) Translate from Russian into English: Какая неустойчивая погода! Дождь

то шел, то прекращался в течение недели. Со стороны моря идет густой

туман. Вчера мы попали под ливень, промокли насквозь и вынуждены были

вернуться домой.

202) Put in a/an or the: I don't know everybody in … photograph. Who is …

man on … left?

203) Use correct prepositions: I sat … the porch and watched the traffic …

the street.

204) Put the following into the Passive Voice: The lawyer gave him the

details of his uncle’s will.

205) Put the verbs into the correct tense: Hellen (to learn) English at the

Страницы: 1, 2, 3