Субстантивные определения в повести Паустовского О жизни

рассогласование обязательно.

Иногда о несогласованных приложениях говорят в случае присоединения

обособленных приложений с помощью специальных слов по имени, по кличке,

прозванием, родом и пр. – Я встретил одну девушку, по имени Мария.

Для синтаксиса «Повести о жизни» К.Г. Паустовского важно установление

соотношения согласованных и несогласованных приложений. Речь идет о

частотности их употребления. Несогласованные необособленные и обособленные

приложения занимают слабую позицию в синтаксической парадигме приложений, в

терминологии В.А. Фурашова, что, в частности, доказывает анализ частотности

их употребления, которая, в сравнении с согласованными обособленными и

необособленными приложениями, крайне низка.

Результаты анализа, проведенного нами с помощью метода лингвистической

статистики, таковы.

Всего согласованных приложений в предложениях «Повести о жизни» – 703.

Из них:

– одиночных согласованных приложений в контактной постпозиции с

обособлением – 307;

– распространенных согласованных приложений в постпозиции с обособлением

– 105;

– одиночных согласованных приложений в постпозиции без обособления –

117;

– распространенных согласованных приложений в постпозиции без

обособления – 27;

– одиночных согласованных приложений в препозиции с обособлением – 17;

– распространенных согласованных приложений в препозиции с обособлением

– 15;

– одиночных согласованных приложений в препозиции без обособления – 78;

– распространенных согласованных приложений в препозиции без обособления

– 35;

Всего несогласованных приложений в предложениях «Повести о жизни» – 51.

Из них:

– одиночных несогласованных приложений в постпозиции – 32;

– распространенных несогласованных приложений в постпозиции – 12;

– одиночных несогласованных приложений в препозиции – 0;

– распространенных несогласованных приложений в препозиции – 7.

Таким образом, как показывают результаты анализа с помощью метода

лингвистической статистики, частотность употребления согласованных

приложений в синтаксических построениях «Повести о жизни» К.Г. Паустовского

крайне низка. В основном использование этих членов предложения связано с

описанием регистрируемых собственных имен.

§2. Одиночные необособленные и обособленные согласованные приложения и

их позиция

Одиночные приложения могут быть необособленными и обособленными,

находиться в препозиции или постпозиции. Одиночные необособленные

приложения в постпозиции, в свою очередь, делятся на приложения,

присоединяемые с помощью дефиса и без помощи дефиса.

Особую роль в квалификации одиночных необособленных приложений играет

сочетание имени собственного и нарицательного. Согласно традиционной точке

зрения[35], к собственным именам лиц приложением обычно является имя

нарицательное; такое приложение определяет лицо по деятельности, профессии,

социальному положению, степени родства и т.п. – оно, как правило, стоит в

препозиции по отношению к определяемому слову: дядя Ваня. Собственные

имена, являющиеся названиями мест или условными наименованиями

неодушевленных предметов, выступают при именах нарицательных, как правило,

в роли приложений: река Волга, журнал «Знамя». В этих случаях они находятся

в постпозиции по отношению к определяемому слову.

Одиночные обособленные приложения могут находиться как в препозиции, так

и в постпозиции по отношению к определяемому слову. Примечательно, что

собственные имена лиц в позиции обособления при именах нарицательных,

напротив, сами становятся приложениям в уточняющей функции: Брат его,

Мишка, учился плохо. А собственные имена – названия предметов, в свою

очередь, могут становиться определяемыми словами при приложениях,

выраженных нарицательными именами, которые выполняют при них функцию

качественной характеристики: Ее все удивляло в Новинске – в городе, не

знавшем затемнения, бомбардировок и артиллерийских обстрелов.

В художественной речи «Повести о жизни» К.Г. Паустовского широко

представлены все возможные виды одиночных необособленных и обособленных

приложений.

Одиночные необособленные приложения в препозиции, присоединяемые без

помощи дефиса

Большинство подобных приложений уточняют социальную, профессиональную,

возрастную характеристику лица или степень родства и относятся к имени

собственному в роли определяемого слова. Приведем примеры:

Там жили его брат Илько… и тетушка Дозя (І, 127).

Дядя Юзя … был высокий бородатый человек… (І, 55).

Приходил старик Неделя… (І, 27).

В это время из хаты выходил дедушка Трофим (І, 31).

Староста Максим… произносил речь (І, 31).

Одиночные необособленные приложения в постпозиции, присоединяемые без

помощи дефиса

Это шли нас приветствовать почтенные деды из деревни Тимофеевки (І, 31).

Приложение выражено именем собственным – названием места.

… получивший за эту свою особенность прозвище «Свечное рыло» (І, 227) .

Приложение выражено именем собственном – обозначением прозвища лица. На

письме маркируется с помощью кавычек.

Язык существовал только как музыка (І, 213). Приложение в дистантной

постпозиции по отношению к определяемому слову – нарицательному имени –

присоединяется к нему с помощью союза как, обозначает качественное

отождествление.

Одиночные необособленные приложения в постпозиции, присоединяемые с

помощью дефиса

Такие приложения весьма разнообразны по своей семантике. Контактная

постпозиция по отношению к определяемому слову является сильной позицией

для одиночных необособленных приложений, что и демонстрируют нам

многочисленные примеры из произведения К.Г. Паустовского:

Служка-монах, подпоясанный веревкой, провел нас в монастырскую гостиницу

(І, 36). Уточняет профессиональную характеристику лица.

Из недавно еще патриархальных городков… вынырнули атаманы- изуверы (ІІ,

177). Выражает эмоциональную оценку лица.

От нас во все стороны удирали жуки-водомерки (І, 32). Выражает родо-

видовые отношения.

Красные и желтые мальвы-монашки покачивались за открытым окном (І, 27).

Служит образному обозначению определяемого предмета.

Она угощала нас пирожками-меригами, таявшими во рту с маслянистой

сладостью (І, 36). Уточняет наименование определяемого предмета.

Одиночные необособленные приложения в препозиции, присоединяемые с

помощью дефиса

В тексте «Повести о жизни» К.Г. Паустовского их немного, так как это –

слабая позиция для таких приложений:

Тоненькие девочки-березы белели, как свечи (І, 175). Приложение выражает

образную характеристику определяемого предмета.

Одиночные обособленные приложения в постпозиции

Обособленные приложения, в отличие от необособленных, обладают более

широкими семантическими (в силу наличия полупредикативности) и

синтаксическими (в силу ослабленной, по А.М. Пешковскому, синтаксической

связи) возможностями. Сильная позиция для них – контактная постпозиция по

отношению к определяемому слову. Проиллюстрируем это на примерах из

«Повести о жизни» К.Г. Паустовского:

Это наш лесник, обходчик (І, 142). Приложение уточняет профессиональную

характеристику лица.

А брат Марины, студент, все дни пропадал на охоте (І, 145). Приложение

в дистантной постпозиции по отношению к определяемому слову – уточняет

социальную характеристику лица.

… где переругиваются случайные жильцы – пассажиры (І, 211).

В ней я уже застал своих спутников – петроградцев (ІІ,87). Данные

приложения имеют уточняющий характер, что на письме выражено с помощью

тире.

Чаще всего такие приложения присоединяются к определяемому слову –

личному местоимению:

…мы, студенты, уже ничего не замечали вокруг (І, 199).

Мы, дети, были потрясены этой войной (І, 30).

Тяжело было остаться с глазу на глаз с сорока искалеченными людьми,

особенно нам, студентам, освобожденным от солдатской службы (І, 227).

Он приезжал в гимназию в собственном экипаже и был налит презрением к

нам, разночинцам (І, 122). Приложения раскрывают содержание определяемого

слова – личного местоимения.

Такие приложения в художественной речи часто выполняют эмфатическую

(усилительно-выделительную) функцию. Отметим ряд подобных случаев: –

Попробуй сама двинуть его, черта, – ответил машинист (ІІ, 176).

При нарицательном существительном в роли определяемого слова они служат

для уточнения наименования предмета:

Петлюра въедет в Киев во главе правительства – Директории – на белом

коне… (ІІ, 120).

Гайдамаки с длинными синевато-черными чубами – оселедцами – на бритых

головах… напоминали мне детство и украинский театр (ІІ, 121).

Одиночные обособленные приложения в препозиции

Такие случаи в произведении К.Г. Паустовского редки, так как ограничены

условия для обособления. Чаще всего – при наличии определяемого слова –

личного местоимения:

Как гражданин, он берет своими мистическими пальцами винтовку… (І, 207).

Приложение присоединяется с помощью союза как, выражает добавочное значение

причины.

К.Г. Паустовский активно использует в художественной речи «Повести о

жизни» как обособленные, так и необособленные одиночные приложения,

относящиеся как к нарицательным, так и к собственным именам.

В основном одиночные приложения находятся в контактной постпозиции по

отношению к определяемому слову. Препозиция встречается редко, как правило,

в случаях имени собственного – названия лица в роли определяемого слова

(если придерживаться традиционной точки зрения).

§3. Распространенные обособленные и необособленные приложения и их

позиция

Распространение второстепенного члена, по мнению А.М. Пешковского, есть

один из факторов обособления, поэтому частотность обособленных

распространенных приложений намного превышает частотность распространенных

необособленных. Однако если приложение употребляется при собственном имени

лица, оно все же может быть необособленным: моя сестра Наташа. Однако это

зависит еще и от позиции: попадая в постпозицию по отношению к собственному

имени лица, такое приложения обособляется: Наташа, моя сестра, учится в

колледже.

В художественной речи «Повести о жизни» К.Г. Паустовского широко

представлены все возможные виды распространенных необособленных и

обособленных приложений. Приведем примеры необособленных приложений в

разных позициях.

Распространенные необособленные приложения в препозиции:

В «Повести о жизни» К.Г. Паустовского такие приложения встречаются при

определяемом слове – собственном имени лица:

А в газете «Киевлянин» … известный консерватор Шульгин напечатал статью…

(ІІ, 164).

Тогда хотелось уничтожить всех, начиная с Пуанкаре и президента Вильсона

и кончая Махно и знаменитым атаманом Зеленым… (ІІ, 129).

Это было в дни убийства германского посла графа Мирбаха (ІІ, 61).

Провалившиеся ходили жаловаться главному инженеру трамвая Поливанову…

(І, 209).

Там у моей киевской тетушки Веры была небольшая усадьба Копань (ІІ, 15)

… будущий писатель Михаил Булгаков (І, 122.

… студент Петербургского лесного института Володя Румянцев (І, 75).

Во всех этих случаях они конкретизируют социальную, профессиональную,

возрастную или половую характеристику лица. Но могут обозначать и

качественную характеристику:

Греческий мудрец Сократ был отравлен цикутой (І, 196).

… «король сенсаций» Олег Леонидов (ІІ, 52).

Распространенное необособленное приложение в препозиции по отношению к

определяемому слову может сочетаться с распространенным обособленным

приложением в постпозиции по отношению к тому же определяемому слову:

Рассказывали, что он дал пощечину преподавателю немецкого языка

Ягорскому, грубому человеку с зеленым лицом (І, 60).

В Киеве сидел придуманный немцами гетман Павло Скоропадский –

длинноногий, лощеный и глупый офицер (ІІ, 82).

Распространенные необособленные приложения в постпозиции

Вторым важным фактором обособления является постпозиция по отношению к

определяемому слову, поэтому абсолютное большинство распространенных

приложений в постпозиции по отношению к определяемому слову обособляется.

Необособленное распространенное приложение в постпозиции по отношению к

определяемому слову возможно лишь при особых условиях, а именно если оно

присоединяется к определяемому слову с помощью союза как. Приведем примеры

из «Повести о жизни» К.Г. Паустовского:

Полесье сохранилось у меня в памяти как печальная и немного загадочная

страна (І, 152). Приложение находится в дистантной постпозиции по отношению

к определяемому слову и выражает значение качественного отождествления.

В «Повести о жизни» К.Г. Паустовского встречаются и более сложные

случаи, где реализуются иерархические синтаксические отношения между

разными приложениями, возможно присоединение необособленных приложений в

постпозиции по отношению к определяемому слову и без союза. Рассмотрим

примеры:

а) В этом клялся Петлюре его закадычный друг французский консул Энно

(ІІ, 128). При определяемом слове друг находится распространенное

приложение французский консул Энно, внутри которого, в свою очередь,

определяемое слово Энно имеет при себе в препозиции по отношению к

определяемому слову распространенное необособленное приложение французский

консул.

б) Каждый вечер в кафе входил, протирая запотевшие выпуклые очки и

натыкаясь сослепу на столики, известный московский книголюб журналист

Щелкунов (ІІ, 44). При определяемом слове книголюб находится

распространенное приложение журналист Щелкунов, внутри которого, в свою

очередь, определяемое слово Щелкунов имеет при себе в препозиции по

отношению к определяемому слову одиночное необособленное приложение

журналист.

в) В квартире под нами жил с женой дряхлый и незлобивый старик инженер

Белелюбский (ІІ, 133). При определяемом слове старик находится

распространенное приложение инженер Белелюбский, внутри которого, в свою

очередь, определяемое слово Белелюбский имеет при себе в препозиции по

отношению к определяемому слову одиночное необособленное приложение

инженер. Эти приложения служат для разносторонней характеристики лица.

Распространенные обособленные приложения в постпозиции

Распространенные обособленные приложения представлены в художественной

речи «Повести о жизни» К.Г. Паустовского более широко и разнообразно, чем

необособленные, как в семантическом, так и в формально-синтаксическом

плане. Однако это касается только распространенных обособленных приложений

в постпозиции по отношению к определяемому слову, которая является сильной

позицией для данного вида определений. Проиллюстрируем это на примерах:

Дядя Юзя, брат моей матери, был высокий бородатый человек с продавленным

носом, с железными пальцами… (І, 55).

Отец Станишевского, седой щетинистый адвокат, ходил по комнатам в халате

(І, 188). Как видим, возможна и дистантная постпозиция по отношению к

определяемому слову.

Распространенное приложение в контактной постпозиции по отношению к

определяемому слову – собственному или нарицательному имени лица обозначает

характеристику степени родства или профессию.

Часто такие приложения выполняют уточняющую функцию – конкретизируют

социальную, профессиональную и пр. характеристики лица, названного

определяемым словом. На письме это может выражаться с помощью тире:

Мы были уверены, что во время восстания у бабушки убили жениха – какого-

нибудь польского мятежника (І, 35).

Она была с дедом – бывшим нотариусом в городе Черкассах (І, 35).

Она кружилась в быстром вальсе со своим братом – юнкером дядей Колей (І,

41).

Мы выслали на улицу разведчиц – сестер Станишевского (І, 188).

Однако и здесь возможны более сложные случаи с иерархическими

синтаксическими отношениями между разными приложениями:

а) Вслед за Петлюрой ехала Директория – неврастеник писатель Винниченко…

(ІІ, 121). Здесь при определяемом слове Директория находится

распространенное приложение неврастеник писатель Винниченко, внутри

которого, в свою очередь, определяемое слово неврастеник имеет при себе в

постпозиции по отношению к определяемому слову распространенное

необособленное приложение писатель Винниченко, внутри которого, в свою

очередь, собственное имя лица Винниченко присоединяет одиночное

необособленное приложение писатель в препозиции по отношению к

определяемому слову.

б) За девочками…плыла, громко шурша, огромная дама в лиловом платье с

черными кружевами, в золотом пенсне и атласной лентой через плечо –

воспитательница царских дочерей фрейлина Нарышкина (І, 166). Здесь в

дистантной постпозиции по отношению к определяемому слову дама в находится

распространенное приложение воспитательница царских дочерей фрейлина

Нарышкина, внутри которого, в свою очередь, определяемое слово

воспитательница имеет при себе в постпозиции по отношению к определяемому

слову распространенное необособленное приложение фрейлина Нарышкина, внутри

которого, в свою очередь, собственное имя лица Нарышкина присоединяет

одиночное необособленное приложение фрейлина в препозиции по отношению к

определяемому слову.

в) У Белелюбских служила прислуга – краснощекая и веселая девушка Мотря

(ІІ, 133). Здесь при определяемом слове прислуга находится распространенное

приложение краснощекая и веселая девушка Мотря, внутри которого, в свою

очередь, определяемое слово – собственное имя лица Мотря имеет при себе в

препозиции по отношению к определяемому слову распространенное

необособленное приложение краснощекая и веселая девушка.

г) На кривое крылечко вышел пожилой тучный еврей – хозяин корчмы Лейзер

(І, 148). Здесь при определяемом слове еврей находится распространенное

приложение хозяин корчмы Лейзер, внутри которого, в свою очередь,

определяемое слово – собственное имя лица Лейзер имеет при себе в

препозиции по отношению к определяемому слову распространенное

необособленное приложение хозяин корчмы.

д) А на площадках свечи у нас постоянно воровал сцепщик из поездной

бригады – носатый и коротконогий дядя Вася, получивший за эту свою

особенность прозвище «Свечное рыло» (І, 227). Здесь в дистантной

постпозиции по отношению к определяемому слову сцепщик находится

распространенное приложение носатый и коротконогий дядя Вася, внутри

которого, в свою очередь, определяемое слово – собственное имя лица Вася

имеет при себе в препозиции по отношению к определяемому слову приложение

дядя. Все эти приложения служат для разносторонней характеристики лица.

Уточняющая функция может реализоваться и при определяемом слове,

называющем предмет:

А за дедовским шалашом шли неизведанные земли – красные гранитные скалы

(І, 27).

Иногда она сопровождается переименованием, если определяемое слово

обозначает неизвестное понятие:

Бабушка пекла много всяких мазурок – сухих пирожных с изюмом и миндалем

(І, 45).

Такое приложение уточняющей семантики может вводиться и с помощью

пояснительного союза или в значении ‘то есть’:

Бабушка делала тесто для куличей, или, как называли их у нас, для

«атласных баб» (І, 45).

Присоединяясь к неодушевленному предмету, такие приложения могут

выражать образную характеристику предмета:

Высоко на холме подымался над городом Андреевский собор с серебряными

куполами – нарядное творение Растрелли (І, 157).

Волны качали вдали от берегов венчики розмарина, троицына цвета и руты –

последних свидетелей ее горькой любви (І, 154).Обратим внимание на то, что

в двух последних случаях проявляется дистантная постпозиция по отношению к

определяемому слову.

Иногда такие приложения присоединяются к определяемому слову – личному

местоимению:

Мы же, гимназисты последнего класса, решили донашивать старые гербы (І,

167).

… тогда как мы, молодые и в большинстве здоровые люди, жили в

Страницы: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10