Учебник по международному частному праву

производства этой фирмы. По искам потребителей к магазину «Люкс» районный

суд Москвы в начале 1993 года принял решение о расторжении договора купли-

продажи, возмещении убытков и компенсации за моральный ущерб, нанесенный

продажей фальсифицированного товара. В сумму, взысканную с магазина в

пользу каждого покупателя, вошла стоимость настоящих джинсов «Леви Страусе»

в пересчете на рубли в компенсация за моральный ущерб.

Страны СНГ осуществляют сотрудничество в выявлении и пресечении

недобросовестной конкуренции хозяйствующих субъектов (ст. 2 Соглашения о

согласовании антимонопольной политики от 12 марта 1993 г.).

3. Для того чтобы обеспечить за рубежом охрану товарных знаков на

российские экспортные товары, такие знаки необходимо зарегистрировать в

соответствующих государствах. Для экспортных товаров часто применяются

специально создаваемые знаки, приобретающие большую популярность (знаки для

часов, спичек, крабов и т. д.). Хороший товарный знак способствует

продвижению отечественных товаров на внешнем рынке. Отсутствие же охраны на

товарный знак может затруднить реализацию товара. Предприятия, продукция

которых экспортируется за границу, регистрируют свои товарные знаки за

рубежом.

§ 6. МЕЖДУНАРОДНЫЕ СОГЛАШЕНИЯ ОБ ОХРАНЕ ПРАВ НА ИЗОБРЕТЕНИЯ, ПРОМЫШЛЕННЫЕ

ОБРАЗЦЫ И ТОВАРНЫЕ ЗНАКИ

1. Основным международным соглашением, регулирующим вопросы охраны прав

на изобретения и товарные знаки, является Парижская конвенция по охране

промышленной собственности (см. гл. 2). Главная цель конвенции состоит в

создании более льготных условий для патентования изобретений, промышленных

образцов,

287

регистрации товарных знаков фирмами, организациями и гражданами одних

государств в других.

Конвенция была подписана на конференции, состоявшейся в Париже 20 марта

1883 г. В дальнейшем она пересматривалась и дополнялась на конференциях

1900, 1911, 1925, 1934 годов, а в послевоенный период в Лиссабоне (1958 г.)

и Стокгольме (1967 г.). Участники конвенции образуют Международный союз по

охране промышленной собственности (Парижский союз). В нем участвуют 105

государств, в частности Россия, Украина, Беларусь и др.

Для различных стран-участниц конвенция действует в разных редакциях в

зависимости от того, какая из них ратифицирована соответствующей страной.

Советский Союз присоединился к Парижской конвенции во всех ее редакциях с 1

июля 1965 г., а ее стокгольмский текст был ратифицирован СССР 19 сентября

1968 г.

Парижская конвенция не предусматривает создания международного патента,

который, будучи выдан в одной стране — участнице конвенции, действовал бы

во всех других странах. В любой другой стране Международного союза

изобретение может свободно использоваться без выплаты вознаграждения, если

оно там не запатентовано. Точно так же конвенция не ставит своей задачей

создание международного товарного знака.

Одним из основных принципов Парижской конвенции является принцип

национального режима. Конвенция предусматривает предоставление гражданам и

фирмам любой страны — ее участницы такой же охраны промышленной

собственности, какая предоставляется или будет предоставляться в будущем

своим гражданам законодательством данного государства (ст. 2).

Практически наиболее важным правилом Парижской конвенции является правило

о конвенционном приоритете. Введение правила о приоритете в конвенцию

объясняется следующим: патент получает тот, кто первым подал заявку на

изобретение. Первенство в подаче заявки обеспечивает новизну изобретения,

которая является необходимым условием выдачи патента. При патентовании

изобретения за границей вопрос о новизне осложняется тем, что изобретение,

уже запатентованное в одном государстве, не является «новым» и,

следовательно, непатентоспособно в другой стране. Запатен-

288

товать же изобретение одновременно в ряде государств — задача очень

сложная. Положение облегчается для заявителей из стран — участниц

конвенции. Лицо, подавшее заявку на изобретение в одном из государств-

участников, в течение годичного срока со дня подачи первой заявки

пользуется для подачи заявки в других государствах-участниках правом

приоритета (ст. 4). Публикация о таком изобретении, подача заявки на него

третьим лицом в течение этого срока — эти и подобные им обстоятельства не

помешают выдаче патента, поскольку приоритет и новизна будут определяться в

другой стране не на день фактической подачи заявки в другой стране, а на

момент подачи первой заявки.

Конвенционный приоритет предоставляется также при патентовании

промышленных образцов (в течение б месяцев), регистрации товарных знаков

(для них установлен приоритетный срок 6 месяцев).

В Парижской конвенции имеются лишь отдельные материально-правовые нормы

по вопросам охраны изобретений (об обязательном осуществлении изобретений,

о возможном использовании запатентованных устройств на кораблях и иных

транспортных средствах).

Таким образом, цель этого соглашения — создание благоприятных условий для

патентования изобретений иностранцами.

ВОИС подготовил проект соглашения об унификации основных положений

патентного законодательства.

2. В условиях развития патентования изобретений правила Парижской

конвенции во многом стали недостаточными, особенно для стран, которые

производят зарубежное патентование в широких масштабах. Более половины

общего количества заявок на изобретения, подаваемых во всех странах мира,

дублируется, поскольку заявки подаются на одни и те же изобретения, но в

разные страны. Возникла потребность в углублении международного

сотрудничества в этой области. В результате большой подготовительной работы

19 июня 1970 г. в Вашингтоне было заключено другое многостороннее

соглашение — Договор о патентной кооперации (РСТ). В 1973 году договор

вступил в силу. В нем участвуют 50 государств. СССР ратифицировал договор в

1977 году. Договор действует для России, Украины.

Договор о патентной кооперации предусматривает

10 Зак. № 239

289

возможность составления и подачи так называемой международной заявки. По

такой заявке проводится поиск по выявлению предшествующего уровня техники,

что имеет существенное значение для получения патентов. В дальнейшем такой

поиск может быть проведен в одном из «международных поисковых органов».

Одним из этих органов является Патентное ведомство РФ. Такой орган проводит

документальный поиск по материалам заявок, облегчающий затем проведение

экспертизы в национальных ведомствах стран, куда подается заявка для

патентования.

По желанию заявителя поисковый орган может не ограничиться проведением

такого поиска, а осуществить и международную предварительную экспертизу.

Данные экспертизы сообщаются национальным ведомствам тех стран, где

заявитель хочет обеспечить охрану. Если выводы экспертов не будут

противоречить требованиям национального законодательства, национальные

ведомства вынесут решение о выдаче патента.

Таким образом, хотя, так же как Парижская конвенция, Договор о патентной

кооперации не вводит единого международного патента, он содержит в себе

определенные элементы, дальнейшее развитие которых может привести к

созданию такого патента. Реализация этого договора уменьшает затраты труда

и средств при проведении зарубежного патентования, делает его более

оперативным.

Унификация законодательств об изобретениях, а тем самым и создание

единого патента предусмотрены отдельными региональными соглашениями. Так,

создание «европейского патента» предусмотрено Конвенцией о выдаче

европейских патентов, подписанной на конференции в Мюнхене в 1973 году, а

создание единого патента для стран Общего рынка — конвенцией 1975 года. В

Мюнхене (ФРГ) функционирует Европейское патентное ведомство.

3. Регистрация товарных знаков за рубежом осуществляется на основании как

национального законодательства, так и положений международных соглашений. В

отношении товарных знаков Парижская конвенция опирается на те же принципы,

что и в отношении прав на изобретение (национальный режим, правило о

конвенционном приоритете). Наряду с этим Парижская

290

конвенция устанавливает определенные требования, которые должны

предъявляться к товарным знакам при их регистрации в странах-участницах (в

отношении изобретений конвенция каких-либо требований не содержит, отсылая

по всем вопросам такого рода к национальному законодательству).

Ряд стран — участниц Парижской конвенции подписали в 1891 году Мадридскую

конвенцию о международной регистрации фабричных и товарных знаков. Ее

участниками является 31 государство. СССР — участник с 1976 года. В

соответствии с конвенцией в Международное бюро в Женеве подается заявка на

товарный знак, и потом этот знак получает охрану во всех странах —

участницах конвенции. Таким путем обеспечивается охрана товарного знака во

всех странах-участницах без регистрации его в каждой из этих стран.

Конвенция действует для России, Украины.

12 июня 1973 г. в Вене было подписано новое международное соглашение по

вопросам товарных знаков — Договор о регистрации товарных знаков.

Ряд новых вопросов в области охраны промышленной собственности возник в

связи с созданием в России и других странах СНГ совместных предприятий (см.

гл. 5). Основанием возникновения прав на промышленную собственность у

совместных предприятий является передача таких прав предприятию его

участниками, которая может осуществляться как при его создании в качестве

вклада, так и в процессе деятельности предприятия путем покупки лицензий, а

также путем создания изобретений его сотрудниками. В соответствии с

законодательством в счет вкладов в уставный фонд совместного предприятия

могут быть внесены имущественные права (в том числе на использование

изобретений и «ноу-хау»).

Права на промышленную собственность, принадлежащую совместным

предприятиям, охраняются в соответствии с законодательством в форме

патентов. Порядок передачи прав на промышленную собственность совместному

предприятию его участниками и совместным предприятием своим участникам, а

также порядок коммерческого использования этих прав и защиты их за границей

определяются учредительными документами. Так, в частности, в договоре о

создании совместно-

Ю*

291

го предприятия может быть предусмотрено, что для обозначения продукции,

выпускаемой предприятием, может быть использован знак одного из участников

или же совместный товарный знак.

КОНТРОЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ ПО ТЕМЕ:

1. Какие права предоставляются иностранцам на изобретение в РФ?

2. Что необходимо осуществить для обеспечения прав на отечественные

изобретения за рубежом?

3. В чем сущность конвенционного приоритета?

4. Каково содержание лицензионных соглашений?

5. Как охраняются в РФ товарные знаки иностранных фирм?

6. Какие вопросы промышленной собственности возникают при создании

совместных предприятий?

ГЛАВА 14

СЕМЕЙНОЕ ПРАВО

§ 1. Коллизионные вопросы в области семейного права. § 2. Заключение брака.

§ 3. Расторжение брака. § 4. Правоотношения между супругами. § 5.

Правоотношения между родителями и детьми. § 6. Усыновление. § 7. Опека и

попечительство

ЛИТЕРАТУРА

Перетерский И. С., КрЛлов С. Б. Международное частное право.— С. 157—172;

Лунц Л. А. Курс международного частного права. Особенная часть.— С.

441—485; Лунц Л. А., Марышева Н. И., Садиков О. Н. Международное частное

право.— С. 247—260; Международное частое право / Под ред. Г. К. Матвеева.—

Киев, 1985.— С. 115—151; Пергамент А. И. Некоторые коллизионные вопросы

семейного права в СССР // Вопросы международного частного права.— М.,

1976.— С. 167—188; Орлова Н. В. Брак и семья в международном частном

праве.— М., 1966; Матвеев Г. К. Вопросы советского коллизионного семенного

права // Правоведение.— 1972.— № 2.— С. 99—105; Ки-силь В. И; Пастухов В.

П. Правовой статус иностранцев в СССР.— С. 119; Городецкая И. К.

Международная защита прав и интересов детей.— М., 1973.

§ 1. КОЛЛИЗИОННЫЕ ВОПРОСЫ В ОБЛАСТИ СЕМЕЙНОГО ПРАВА

Материально-правовые нормы семейного права различных государств имеют

большое разнообразие, что порождает на практике возникновение коллизий при

решении различных вопросов правоотношений с иностранным элементом. Наряду с

особенностями экономического строя существенное влияние на регулирование

семейных отношений оказывают национальные, бытовые, религиозные особенности

и традиции. Говоря об этом, необходимо прежде всего отметить особенности

нашего

293

законодательства в этой области. Согласно Конституции РФ, мужчины и женщины

имеют равные права и свободы.

Для семейных отношений характерно полное равноправие супругов в решении

всех вопросов семейной жизни, в том числе и в отношении воспитания детей.

Нормы нашего семейного права направлены на всемерную охрану интересов

матери и ребенка. В семейных отношениях осуществляется равноправие граждан

независимо от их национальности, расы и отношения к религии.

Для семейного права ряда государств характерно главенство мужа; во многих

странах до сих пор сохраняется неравноправное положение мужа и жены в

семье. Гражданские кодексы этих государств установили так называемый

брачный договор, который заключается до брака и закрепляет прежде всего

права мужа на имущество жены.

Законодательство большинства государств исходит из единобрачия

(моногамия). Однако до сих пор в отдельных странах Азии и Африки признается

многоженство (полигамия), сохраняются архаические обычаи уплаты выкупа за

невесту, установлен крайне низкий возраст для вступления женщины в брак.

Все это свидетельствует о дискриминации женщины в семейном праве.

Законодательству и практике ряда стран известны расовые ограничения; не

допускаются браки между людьми разной расы или разного вероисповедания.

Из этих отдельных примеров видно, что при различиях в семейном

законодательстве в тех случаях, когда в брак вступают граждане разных

государств, решение коллизионного вопроса приобретает определенное

значение. В государствах Запада коллизионные нормы семейного права

отличаются большим разнообразием. Брачная правоспособность, то есть само

право вступать в брак, отсутствие препятствий для вступления в брак — все

это определяется в ряде государств личным законом каждого из супругов. В

случае расторжения брака между супругами различного гражданства в ряде

стран применяется законодательство страны гражданства мужа.

Брак, заключенный в одном государстве в соответствии с законом места его

заключения, может быть не

294

признан в другом государстве, что порождает так называемые «хромающие

браки».

Имущественные отношения супругов определяются в ряде государств личным

законом мужа.

Во многих государствах решается ряд коллизионных вопросов. Согласно § 31

Закона о международном частном праве Венгрии, материально-правовые условия

действительности брака регулируются «общим личным законом» лиц, вступающих

в брак. Если личные законы этих лиц разные, то брак является действительным

лишь в случае, когда условия действительности «существуют согласно законам

обеих сторон».

В Венгрии к форме брака применяется право места заключения брака. В КНР

при вступлении в брак гражданина КНР с иностранцем применяется закон места

заключения брака, а при расторжении брака — закон места нахождения суда,

принявшего дело к рассмотрению (ст. 147 Общих положений гражданского права

1986 г.). Основным принципом при решении вопросов расторжения брака

является по законам Венгрии и бывшей Югославии, как правило, закон

гражданства супругов.

В отношении защиты прав детей для России действует Конвенция о правах

ребенка от 20 ноября 1989 г.

§ 2. ЗАКЛЮЧЕНИЕ БРАКА

1. Заключение в РФ браков российских граждан с иностранцами. В

современных условиях международного сотрудничества наблюдается увеличение

числа браков российских граждан с иностранцами. Заключение таких браков, в

свою очередь, влечет за собой увеличение числа случаев разного гражданства

детей и их родителей.

В РФ регистрируются браки как между отечественными гражданами и

иностранцами, так и между иностранцами, в том числе и между гражданами

различных государств. Наше законодательство не устанавливает запрета для

вступления российских граждан в брак с иностранцами или необходимости

получения разрешения на такой брак.

Браки наших граждан с иностранными гражданами, а также браки иностранных

граждан между собой заклю-

295

чаются в РФ по российскому законодательству (ст. 161 Кодекса о браке и

семье). Иными словами, в этой области применяется коллизионный принцип

«места заключения брака». Брак заключается в форме, предусмотренной нашим

законодательством, то есть регистрируется в бюро записи актов гражданского

состояния (загсе) в соответствии с установленными для такой регистрации

правилами. Заключение в РФ брака по религиозному обряду не порождает

юридических последствий, хотя бы отечественный закон и признавал такие

браки.

Согласие на вступление в брак в РФ должно быть сделано лично лицами,

вступающими в брак. В ряде стран (Испании, Перу и др.) допускается выдача

доверенности представителю на заключение брака. Наш закон не допускает

такого представительства.

Материальные условия вступления в брак иностранцев также определяются не

по их национальному закону, а по нашему закону. Так, по российскому закону

для вступления в брак требуются наличие взаимного согласия, достижение

брачного возраста и т. д.

Кодекс о браке и семье устанавливает, что браки не могут быть заключены

между лицами, если хотя бы одно из них уже состоит в другом браке, поэтому

гражданин страны, которому его национальный закон разрешает многоженство,

не может вступить в брак в РФ, если он состоит в другом браке, заключенном

вне пределов РФ.

Иностранец не вправе требовать регистрации брака, несмотря на to что

закон страны его гражданства допускает многоженство. В некоторых

мусульманских странах (Турции, Ираке) полигамия не допускается.

При вступлении в брак иностранцев, так же как и при вступлении в брак

наших граждан, проверяется, нет ли препятствий к заключению брака, и прежде

всего не состоят ли такие лица в другом браке. Обязанность сообщать о

препятствиях к вступлению в брак лежит на лицах, вступающих в брак.

Одним из доказательств того, что лицо, вступающее в брак, когда речь идет

о гражданине РФ, не состоит в другом браке, является отсутствие в его

паспорте штампа о регистрации брака. При регистрации браков иностранцев, в

документах которых нет сведений о семейном положении, они должны по

требованию учреж-

296

дения, регистрирующего брак, представить справку, выданную компетентными

органами стран, гражданами которых они являются, о том, что они в браке не

состоят. На практике такие справки обычно выдаются посольствами или

консульствами соответствующей страны в РФ.

Неизвестные нашему праву запреты к вступлению в брак, установленные

законодательством страны гражданства иностранца, не могут привести к отказу

в регистрации брака в РФ (расовые или религиозные ограничения, отсутствие

согласия родителей на вступление в брак и т. п.; например, ст. 31

алжирского Семейного кодекса 1984 г. запрещает мусульманке выходить замуж

за немусульманина). Это относится и к запретам или ограничениям,

установленным законодательством другой страны для браков с иностранцем.

Практически наиболее часто встречается не полный запрет для вступления в

брак с иностранцем, а ограниченный: устанавливается необходимость получения

специального разрешения компетентного органа страны гражданства для

Страницы: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39